SortemarYacht · Venezia
Fondamenta Zattere ai Gesuati, 1413
30123 Venezia, Italia
+39 041 098 4286
info@sortemar.org

Diario di bordo

Três cascos, um cais

A reserva é o correio, não um cesto. Sem casco e sem horas não apontamos posto. Escreva dayboat, cabinado ou motora, e se quer quatro, oito ou doze horas. «Algo calmo no mar» não chega. Rita lê de segunda a sexta entre as 9.00 e as 18.00. Sábado até às 13.00. Um correio na noite fica até ao dia útil seguinte.

Preços por quatro horas: dayboat € 420, cabinado € 680, motora € 980. A soma no cais multiplica pelas horas escolhidas. Oito horas de cabinado são € 1360. Doze horas de motora são € 2940. Isso não é contrato: a confirmação escrita fecha o fretamento. Combustível e skipper extra nomeiam-se no mesmo período.

Embarque: Avenida Marginal 218, 2750-427 Cascais, Portugal, ou no posto que a confirmação indicar. Nuno deixa o casco preparado. Estacionar na Marginal é apertado; quem vem de automóvel diz-lo no correio. Do Cais do Sodré: linha de Cascais até à estação, depois a pé ou táxi até à Marginal. Um quarto de hotel não fretamos: o Atlântico é para o casco, não para uma noite em terra.

A chave do posto passa de mão em mão na hora marcada. Sem aplicação que envie «o seu iate está pronto». Se chegar depois das 18.00 sem frase no correio, o posto fica às escuras. Não telefonamos a correr. Não é descortesia; Tomás não mora numa arrecadação atrás da porta.

Um dayboat e uma motora são duas pastas. Quem quer primeiro quatro horas e depois um cabinado escreve as duas frases. O contrato de fretamento traz o posto, as horas e o que fica de fora da soma. O foro da comarca de Cascais serve o papel, não uma mesa improvisada no cais.

Reclamação ou alteração: info@sortemar.org ou +351 214 845 220. Sem recensão em vez de correio. O boletim é um talão com número de posto, não uma estrela. Quem quiser vir depois deste texto escreve a reserva, não um comentário debaixo do caderno.

Un testo non è un noleggio. Fondamenta Zattere ai Gesuati, 1413, 30123 Venezia, Italia. +39 041 098 4286. info@sortemar.org. Lunedì–venerdì 9.00–18.00, sabato 10.00–13.00. Day boat € 420, cabinato € 680, motoscafo € 980 per quattro ore. Imbarco solo dopo conferma. Chi vuole venire dopo questo testo: la prenotazione indica scafo, ore e data. Altri testi stanno nel diario di bordo.

Marco mette la data. Un commento sotto questo testo non c'è; una domanda sul suo scafo va alla mail o al cellulare. Non è un hotel, non è un tour, non è immobiliare. Nessuna fattura a terzi senza mandato. P.IVA 03721560276, Registro Imprese di Venezia. Amministratore unico Marco Contarini. Squadra: Giulia Moro, Nicolò Basso.

La somma alla fondamenta è una stima fino al contratto. Carburante e marinaio extra non entrano in quel campo. Foro di Venezia, salvo norma imperativa. Autorità dati: Garante Privacy.

Torna indietro Prenotazione